LogoLogo
Back to PageFly.ioVideo Tutorials
English 🇺🇸
English 🇺🇸
  • PageFly Help Center
  • Getting Started
    • Overview
    • Quick start
      • How to Install PageFly
      • How To Use PageFly | Get started in 5 mins
      • How to Create a New Page from PageFly Templates
      • How can I access the PageFly LiveChat?
      • How PageFly work with your Shopify theme?
    • Pricing and billing
      • PageFly pricing plan
      • How PageFly billing work?
      • What happens if I uninstall PageFly?
      • PageFly refund policy
  • Pages & Sections Creation
    • Overview
    • General
      • Setting up PageFly Pages
      • What type of pages that PageFly support?
      • How to use PageFly pages and sections?
      • How to export and import PageFly pages and sections
    • Pages
      • How to create a Homepage with PageFly?
      • How to create a Product page with PageFly
      • How to create a Collection page with PageFly
      • How to create a Blog post page with PageFly
      • How to create a Password page with PageFly
      • How to create a FAQs page with PageFly?
      • How to create a Coming soon page with PageFly
      • How to create an About us page with PageFly
      • How to create a Contact Us page with PageFly
      • How to create a Landing Page with PageFly?
      • How to create A/B testing page with PageFly
    • Sections
      • How to use premade section and saved section to build page?
      • How to create a basic section with image and text
      • How to use parallax effect in a PageFly section?
      • How to create a full-width section in PageFly
      • How to make a sticky section without code in PageFly
  • Page Structure & Elements
    • Overview
    • Editor
      • User interface
        • How to work with PageFly editor?
        • How to work with PageFly on mobile?
        • Page Editor – Element Inspector
        • Page Editor - General Tab
        • Page Editor - Styling Tab
        • How to use Page outline to organize page layout?
        • How to make impressive mobile responsive page?
        • How to use autosave and version history ?
      • Extra Functions
        • How to manage custom option swatches for product variants?
        • How to use Global Styles to customize styles to use for all PageFly pages
        • How to use trash to manage deleted pages, sections, and media files?
        • How to Add Custom Font in PageFly
        • How to manage image and video in PageFly?
    • PageFly Elements
      • Universal Elements
      • Containers
        • Layout
        • Slideshow
        • Tabs
        • Accordion
        • Content List
      • Basic
        • Heading
        • Paragraph
        • Button
        • List
        • Icon
        • Divider
        • HTML/Liquid
      • Media
        • Image
        • Youtube video
        • Vimeo video
        • HTML video
        • Soundcloud
      • Social
        • Instagram feed
        • Facebook like & share
        • Facebook feed
        • Twitter feed
      • Advanced
        • QR code
        • Table
        • Countdown
        • Google map
        • Progress
        • Mailchimp form
    • Shopify elements
      • Custom Content
        • App blocks
      • Product
        • Product Variant Metafield
        • Product list
        • Product details
        • Product media
        • Product title
        • Product vendor
        • Product price
        • Product description
        • Product variant
        • Product quantity
        • Product Add to cart
        • Product view details
        • Product Metafield
        • Dynamic checkout button
      • Collection
        • Collection title
        • Collection image
        • Collection list
        • Collection view details
        • Collection details
        • Collection description
      • Form
        • Customer form
        • Customer form field
        • Customer form button
        • Contact form
        • Contact form field
        • Contact form button
        • Search form
      • Blog posts
        • Blog post list
        • Blog post details
        • Blog post image
        • Blog post title
        • Blog post content
        • Blog post meta
    • Optimization
      • How to use custom code editor to customize your page?
      • Page Analytics
      • How to speed up your Shopify store?
      • How to set up Facebook Pixel to understand the actions people take on website?
      • How to publish PageFly page to Shopify menu navigation?
      • How to use the Zakeke Product Customizer on PageFly pages?
      • How to use Langify to translate my page?
      • How to use Weglot to translate my pages?
      • How to use T Lab to translate PageFly’s page?
      • JSON Template with PageFly
      • How to Optimize Images with TinyIMG in the PageFly editor?
      • How to use Shoplift A/B Testing with PageFly?
      • How to use SEOAnt:AI SEO & Image Optimizer with PageFly?
      • Black Friday Sale Ideas
      • Optimize Pages for CRO with PageFly Elements
      • Optimize Sale On Valentines Day
      • How to set up Christmas Sale Page with PageFly | Best Guide in 2023
      • How to create a Flash sale section - Back to School
      • Optimize Your Store for Mother's Day: Create a Gift Guide with PageFly
    • Main Use Case
      • Align Elements on a Page
      • Direct to Links, Sections, Pop-ups
      • Edit Spacing, Margin and Padding
      • Flex Feature
      • Upload Files to Page
  • Integrations
    • Third-party Elements
      • How to activate integrated third party Shopify apps to use on your pages
      • What apps does PageFly integrate with?
      • Review & Rating
      • Upsell & Cross-sell
      • Badge & Seal
      • Appointment Booking
      • Delivery & Pickup
      • Subscriptions
      • Order Tracking
      • Upload Fields
      • Email Marketing
      • Product Information
      • Push Notifications
      • Referral & Affiliate Marketing
      • Image & Media
      • Loyalty & Rewards
      • Sustainability
      • Gifts
      • Internationalization
      • Advertising
      • Support
      • SMS Marketing
  • FAQ & Troubleshooting
    • Overview
    • FAQs
      • Issues with Shopify themes when using PageFly
      • How we comply with GDPR
      • The URL address of my page
      • PageFly Page editor - FAQs
      • Elements - FAQs
    • Troubleshooting
      • Live site issue
        • Cart Drawer does not Automatically Update
        • Responsive mobile horizontal scroll issue
        • YouTube, HTML Videos do not autoplay issue
        • Page not fully displayed in theme preview mode
        • Can't create locales file
        • Can't create theme.pagefly.liquid
        • How to hide Shopify's Default Product Details
        • PageFly Page List Won't Stop Loading
        • Remove the blank space on top of the page
        • Blog page not updated successfully
        • The page's style is broken
      • Error messages
        • PageFly Page List Won't Stop Loading
        • Page Size Limit
        • Limit elements on a page
        • Unable to import your data
        • Limit image size
        • Unknown error
  • Latest Update
    • PageFly is now compatible with Online Store 2.0
    • PageFly Referral Program
    • PageFly old pricing plan
  • PageFly Affiliate Program
    • Affiliate Success: Understanding what PageFly can do for Merchants
    • Affiliate Success: Dos & Don'ts - Everything to Know about Becoming a Successful PageFly Affiliate
    • Affiliate Success: Frequently Asked Questions
Powered by GitBook
LogoLogo

Product

  • Templates
  • Pricing
  • Happy Customer

Resource

  • Blog
  • Academy
  • Video Tutorials
  • Community
  • Feedback

Partners

  • Our Partners
  • Affiliate Program

Company

  • About Us
  • Careers
  • Privacy Policy
  • Terms of Service

Copyright © 2025 PageFly. All rights reserved.

On this page
  • Overview
  • How To Fix Can’t Create Locales File Issue?
  • Frequently Asked Questions
  • Additional Resources

Was this helpful?

Edit on GitHub
  1. FAQ & Troubleshooting
  2. Troubleshooting
  3. Live site issue

Can't create locales file

Last updated 2 days ago

Was this helpful?

Overview

In this article, you will learn

The reason for this error happening is that PageFly can’t create locale files inside the locales folder of the Shopify theme.

How To Fix Can’t Create Locales File Issue?

  • Step 1: Access Your Shopify Theme

After logging into your Shopify store, go to Online Store > Themes > 3 dots > Edit code as shown in the image below.

  • Step 2: Add new code

In the Themes section, scroll down to see the Locales part and choose the {/} en.default.json option.

After choosing this option, then you scroll down to the last line of this file, you can see the current situation as in the image below.

Now, to fix this error, you need to add a code part. The code part needs to be put after the "}"

Here is the code part needed:

  • Step 3: Click Save

Frequently Asked Questions

What Is A Locale File?

Where Can I Find Locale Files?

Locale files are located in the locales directory of the theme:

└── theme

...

└── locales

Will This Solution Work For Any Shopify Theme?

Theme Specific: The solution is intended for the theme you are currently using. If you encounter issues with other themes, similar steps may apply, but the code might differ. Always backup your theme before making changes.

Additional Resources

Locale files are JSON files that contain a set of translations for text strings used throughout the theme and theme editor. For more information, please refer to this .

https://pastebin.com/raw/sV58eF1N
article
How to Edit PageFly HTML Liquid Element?
Page not fully displayed in theme preview mode
Shopify Code Editor: A Higher Level of Customization
how to fix the issue “Failed to update a locale file at Shopify.”