Langifyを使用して、ページを翻訳できる方法

この記事では、LangifyShopifyアプリを使用して、PageFlyのページを異なる言語に翻訳する方法について学びます。Shopifyストアに異なる言語をサポートすることはコンバージョン率を向上させる確実な方法であります。

ステップ１：カスタム文字列を作成する。

Langifyを作成した後、［Shopify管理］＞　［アプリ］＞　［Langify］でこのアプリを開きます。

Langifyのメインダッシュボードにダイレクトされました。PageFlyによって作成されたページのコンテンツを翻訳するには左のサイドバーにカスタムメニューに移動します。

［新しいカスタムコンテンツを追加］をクリックします。ドロップダウンメニューの最上部に適切な言語を忘れずに選択する必要があります。

また、ある新しいボックスが表示されます。そして、ページのテキストをコピーして、ブランクスペースに貼り付けて、［保存］のアイコンをクリックします。カスタム文字列を正常に作成した後、自由により多くのコンテンツを作成することができます。

ステップ２：コンテンツを翻訳します

必要なコンテンツの文字列をクリックして、右側のボックスで翻訳を入力して、［保存］をクリックします。PageFlyコンテンツの翻訳が表示されるようになります。

右側の文字列をクリックして、翻訳を追加します。

コンテンツは自分で翻訳するか、Langify 自動翻訳を使用して翻訳できます。

カスタム コンテンツを翻訳する

カスタム コンテンツを追加する場合は、左側の [カスタム] をクリックします。

リスト内の対応するタブをクリックします。 

[新しいカスタム コンテンツを追加] ボタンをクリックします。

対象のコンテンツ文字列をクリックし、右側のボックスに翻訳を入力するか、Langify の自動翻訳機能を使用します。 PageFly コンテンツの翻訳が公開されます。

カスタム文字列を 1 つ作成したら、必要に応じてさらにコンテンツを作成できます。

PageFlyとLangify間の不具合

PageFlyでLangifyの翻訳には問題があれば、まず、Langifyに問い合わせください。LangifyはPageFlyを言及する場合、PageFlyに連絡してください。私たちは、助けあなたに答えるために喜んでいます。